BALON　mini
巾着のミニバッグ。ミニとはいえ財布やポーチなどお出かけには十分なサイズです。

巾着の締め具合で形が変わるので、お好みのフォルムでお使いください。また追加でショルダーベルト（＋2200円）もご用意しています。こちらも斜め掛けがお好きな方はぜひご活用ください。

画像のバッグの中身は長財布、ポーチ、350ｍｌペットボトル、キーケース、ハンカチ、スマートフォン、メモ帳

size
縦23cm　横26cm　マチ14cm　持ち手22㎝　追加ショルダーベルト90～155㎝（取り外し可）　　画像モデル身長164cm
サイズは若干の誤差がございます。ご了承くださいませ。

material
（表地）ナイロン、（裏地）綿、牛革、
weight
220g


この素材の特徴は大きく分けて４つ

１．軽くて丈夫
８号帆布と同程度の強度で約半分の重さです。

２．撥水加工
動画でも見ていただけますが、よく水を弾きます。（防水加工ではございません。濡れた状態での放置はしないでください。）

３．形状記憶加工
型崩れしにくいため、長く形を保つことができます。

４．ナイロンなのに温かみのある手触りと風合い
特殊な織りかたにより、昆布のような「ナチュラルでドライな風合い」で、ナイロンなのに温かみのある手触りが表現されています。パリッとした質感ですが、荷物を入れると柔らかな風合いになります。

＜色について＞
カラーは5色ご用意いたしました。玉ねぎの外皮の成分をもとにカラーそれぞれに色々な天然素材の成分と化学染料を合わせて使っています。

１．米のもみ殻＜オフベージュ＞
２．オリーブの葉＜オリーブ＞
３．玉ねぎの外皮＜オレンジ＞
４．インディゴ＜ブルー＞
５．竹炭＜ブラック＞

天然成分の染料には複雑な色合いが絡み合っています。そのため、単純な色合いではなく深みのある色合いが表現できるのです。

＜cluetoの願い＞
「私たちの手で作ること」創業当時から変わらず大切にしていることです。
港町神戸の工房では職人たちが素材を厳選し、機能性を考え、一つ一つ丁寧にモノづくりに励んでおります。
私たちの作ったものが皆さんの生活に溶け込み、よき相棒になってくれることを願って作り続けています。

since 2001. made in kobe Japan.

--注意事項--
〇革、生地ともに天然素材の風合いを活かすため、余計な表面加工などしておりません。そのために革にはキズや色ムラシワなどがございます。
〇お使いのパソコン環境により色などが違って見える場合がございます。
〇染めの帆布、革は気候や時期により色の濃度など個体差がございます。
〇染めの帆布、革は色移りの危険がございます。淡い色のお洋服や雨の日のご使用はご注意ください。
〇革は揉み加工を施してあるものがございます。皺の入り方などに個体差がございます。
〇焼き印は手作業のためにムラがございます。
〇真鍮の金具は材質の特徴上キズなどある場合がございます。

梅雨対策2024